ÚÛŒÙØیی ÙÙÙ ØÙˆÙÙˆÙÚÙ 33